Onde

Un pied à terre ritmato dalle onde, che dal rio entrano in continuità visiva nello spazio prezioso dell’abitazione e lo disegnano con i loro riflessi. Il progetto interpreta il tema della continuità tra esterno e interno, e rilegge in chiave contemporanea i caratteri e la matericità dell’architettura veneziana. La porta d’acqua incornicia la vista sul canale e definisce una soglia, pavimentata con mattoni posati a spina di pesce. Dentro, due preziose colonne di marmo rosso di Verona dialogano con i neutri materici dei muri e delle pareti. Gli arredi su misura e i ricercati oggetti di antiquariato creano un ambiente eclettico, dove la venezianità viene interpretata come elegante commistione di arte e cultura.

 

Un pied à terre rythmé par les vagues, qui depuis le canal entrent en continuité visuelle dans l'espace précieux de la demeure.  Elles la dessinent avec leurs reflets. Le projet interprète le thème de la continuité entre extérieur et intérieur et réinterprète les caractéristiques et la matérialité de l'architecture vénitienne dans une clé contemporaine. La porte d'eau encadre la vue sur le canal et définit un seuil pavé de briques posées en chevrons. A l'intérieur, deux précieuses colonnes de marbre rouge de Vérone interagissent avec les matériaux neutres des murs et des parois. Le mobilier sur mesure et les antiquités raffinées créent un environnement éclectique, où le caractère vénitien est interprété comme un élégant mélange d'art et de culture.

 

A pied à terre punctuated by the waves, which from the canal enter in visual continuity into the precious space of the home and design it with their reflections. The project interprets the theme of continuity between exterior and interior, and reinterprets the characteristics and materiality of Venetian architecture in a contemporary key.

The water gate frames the view of the canal and defines a threshold, paved with bricks laid in a herringbone pattern. Inside, two precious red marble from Verone columns interact with the neutral materials of the walls and partitions. The custom-made furnishings and refined antiques create an eclectic atmosphere, where Venetianness is interpreted as an elegant mix of art and culture.